Vita Dolcissima

Utazás, divat, szépség

Category: tolmácsolás (Page 1 of 3)

Tolmácsolás és design Milánóban

Milánóban élő és dolgozó olasz-magyar tolmácsként az egyik kedvenc hónapom az április: minden évben ebben a hónapban rendezik meg a Design Hetét Milánóban és ennek a keretén belül a Nemzetközi Bútorkiállítást is. Ez a hét hozza a városnak a legtöbb bevételt: több millióan fordulnak meg Milánóban a világ minden országából és a szállások árai is […]

Continue...

Velence: tolmácsolás és karácsonyi hangulat

Milánói olasz-magyar tolmács életem ismét egy izgalmas megbízással gazdagodott és egy csodálatos helyre vitt. Úgy alakult, hogy most is lett egy kis szabadidőm városnézésre is. Ilyenkor külön örülök, mert egy kicsit titeket is elvihetlek magammal. 🙂 Ezúttal Velencébe. Milánóból 2,5 óra Frecciarossa vonatozás után érkeztem Mestrébe, ahol a szállásom volt. A hotel pont a pályaudvarral […]

Continue...

Hétvégi élmények: tolmácsolás hercegnői környezetben

Ahogy azt már tudjátok, magyar tolmács vagyok Milánóban. Viszont nem csak a magyar-olasz nyelvpárral dolgozok, gyakran az angol-olasz iránnyal is. Sőt, olyan is van, hogy egy rendezvényen négy nyelvet is használok: a magyart, az olaszt, az angolt és a spanyolt. Igen, a nap végére azt se tudom ilyenkor, hogy fiú vagyok-e vagy lány, de egyszerűen […]

Continue...

Vita Dolcissima, avagy ki ír itt nektek :)

Bár van a blogomnak egy “Rólam” szekciója, gondoltam ha már útjára bocsájtottam a “Magyarok Olaszországban” sorozatot, melyben olyan magyarokat mutatok be, akik Olaszországban vágtak bele egy vállalkozásba, vagy Magyarországon, de itt is jelen vannak, akkor én se maradjak ki, hisz ez velem is így van. Mindenütt jelen vagyok! 🙂 A hosszú bevezető után rátérek a történetre. 2008-ban egy Comenius […]

Continue...

Tolmácsolás és vakáció Toszkánában: egy gyönyörű B&B

Hát igen, az élet jól bánik mostanában ezzel a magyar-olasz tolmáccsal 🙂 Szicília, Brescia, Róma, Budapest és Siófok után az éven még egy kis Toszkána is felkerült a palettára. A szállás pedig olyan jó volt, hogy külön bejegyzést érdemel a blogon.  Íme a Relais Victoria B&B, Lucca városától 10 percre, festői környezetben, a toszkán mező […]

Continue...

Page 1 of 3

all rights reserved 2018

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. - A weboldal használatával jóváhagyod a cookie-k használatát. maggiori informazioni - Bővebb információ

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.
A weboldal cookie-kat (sütiket) használ, a lehető legjobb felhasználói élmény érdekében. Az “Elfogadom” gombra kattintással beleegyezésed adod, hogy elfogadod őket.

Chiudi - Bezár